葉蒨文 - Sally Diệp Thiến Văn sinh ngày 30 tháng 09 năm 1961 tại Đài Bắc Đài Loan, là con gái duy nhất trong một gia đình quyền quý danh giá.
Mẹ cô sinh ra trong gia đình thượng lưu, ông ngoại Diệp Thiến Văn là Ủy viên Lập Pháp trong "Cơ quan lãnh đạo hành chính Đài Loan" đương thời.
Cha của Diệp Thiến Văn đến Hoa Kỳ du học ngành Kỹ Thuật Cơ Khí. Sau khi tốt nghiệp trở về, ông gia nhập lực lượng Không Quân của Trung Hoa Dân Quốc .
Khi Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc rút về Đài Loan, tiếp tục duy trì chủ quyền riêng đối với khu vực đảo Đài Loan, hình thành cục diện chia cắt hai bờ eo biển. Vì cha của Diệp Thiến Văn thông thạo tiếng Anh, hiểu biết sâu rộng. Ông được mời đến Hoa Kỳ, trở thành giáo sư khoa Kỹ Thuật Cơ Khí tại Đại học Seattle. Sau đó, ông chuyển đến giảng dạy tại University of Victoria, Canada.
Một thời gian sau, ông trở về Đài Loan kết hôn và Diệp Thiến Văn chào đời tại đây.
Năm Diệp Thiến Văn 4 tuổi, cha cô đưa gia đình nhập cư đến Victoria, Canada. Để con gái có thể nói được tiếng Phổ thông, mẹ thường đưa Diệp Thiến Văn trở về Đài Loan vào kỳ nghỉ hè. Sống tại nhà của ông bà ngoại.
Điều này khiến Diệp Thiến Văn lưu loát tiếng Anh còn tiếng Hoa chỉ biết nói cơ bản và không biết viết.
Diệp Thiến Văn chưa bao giờ tiết lộ tên của cha mẹ mình trước công chúng, tình hình gia đình của cô chủ yếu được tiết lộ thông qua các cuộc phỏng vấn của những người trong ngành.
Cũng bởi vì người thân gia đình đều quen biết với nội bộ đài truyền hình Trung Hoa (中華電視公司) tại Đài Loan. Nên từ năm 14 tuổi, Diệp Thiến Văn thường cùng người nhà đến đài truyền hình gặp gỡ các ngôi sao lúc bấy giờ. Xuất thân này, cùng với phong cách tự nhiên, phóng khoáng khiến cô bé Diệp Thiến Văn lúc ấy thỉnh thoảng xuất hiện trên các bản tin giải trí với cái tên "Little Sally".
Cha mẹ chưa bao giờ gây áp lực với cô bất cứ chuyện gì. Họ mong muốn con gái có thể sống một đời bình an vui vẻ.
Năm 17 tuổi Diệp Thiến Văn đăng ký tham gia cuộc thi “Miss Vancouver Chinatown”
Tuy nhiên, vì phần lớn thời gian nghỉ hè cô không ở Canada để đồng hành cùng cuộc thi, cộng với điểm số hội công ích không đạt. Chung cuộc, Diệp Thiến Văn giành vị trí thứ 3.
Ra mắt tại Đài Loan
Năm 1979, Diệp Thiến Văn từ Canada trở về Đài Loan trong kỳ nghỉ hè. Cô gái duyên dáng yêu kiều, cả người toát ra hơi thở Tây phương, làn da trắng ửng hồng khi đứng dưới nắng khiến Diệp Thiến Văn trở nên vô cùng nổi bật giữa đám đông. Cô đã được các "tinh thám" phát hiện khi đang xếp hàng mua gà rán.
Năm 1980, Diệp Thiến Văn 19 tuổi, xuất hiện lần đầu trong mẫu quảng cáo nước ép trái cây tươi của công ty " Vị Toàn" (味全鮮果汁)
Cùng năm, cô ký hợp đồng trở thành ca sĩ với First AV Records phát hành album đầu tiên 《春天的浮雕》Phù Điêu Mùa Xuân.
Đồng thời quay bộ phim điện ảnh đầu tiên trong sự nghiệp 《一根火柴》Một que diêm. Diệp Thiến Văn cũng trình bày ca khúc chủ đề cùng tên.
Từ năm 1980 đến năm 1983, Diệp Thiến Văn phát hành 5 album tại Đài Loan. Tuy không gây được tiếng vang lớn, nhưng nhạc sĩ Lý Thái Tường (李泰祥) đánh giá rất cao cô gái không biết chữ Hán (Thiến Văn sử dụng pinyin để thu âm các bài hát), không thể nói trôi chảy tiếng phổ thông này.
Năm 1982, Diệp Thiến Văn quay bộ phim 《賓妹》cùng với Tần Hán - một trong "Nhị Tần Nhị Lâm" (二秦二林) vang danh tại Đài Loan. Trong quá trình quay phim Diệp Thiến Văn có cơ duyên gặp được nhiếp ảnh gia chụp poster cho phim, sau này là đạo diễn và biên kịch nổi tiếng Dương Phàm (楊凡)
Sự xuất hiện của Dương Phàm đã thay đổi cuộc đời của Diệp Thiến Văn
Đạo diễn Dương Phàm hẳn là người lão luyện nhất trong việc khám phá "cái đẹp" và thể hiện "cái đẹp" trong ngành điện ảnh. Ông bị vẻ đẹp của Diệp Thiến Văn chinh phục.
(Đạo diễn - biên kịch Dương Phàm)
Sau khi nghe bản thu âm tiếng phổ thông đầu tiên của Diệp Thiến Văn ở Đài Loan, ông đã thốt lên: "Cô hát hay quá, người Hồng Kông phải được thưởng thức giọng ca của cô". Còn Diệp Thiến Văn lúc ấy lại chẳng có chủ ý gì, thậm chí có đôi chút phản kháng lời đề nghị này. Dương Phàm vẫn rất kiên trì, ông không muốn Diệp Thiến Văn chỉ là "bình hoa" tại Đài Loan.
Dương Phàm đã giới thiệu người đàn ông khác có ý nghĩa to lớn với cuộc đời cô - Lâm Tử Tường 林子祥. Vào thời điểm ấy, Diệp Thiến Văn và Lâm Tử Tường không có bất cứ quan hệ gì ngoài người bạn chung là Dương Phàm. Vì đang làm việc tại Warner Records nên Dương Phàm đã nhiệt tình giới thiệu "viên ngọc chưa mài giũa" cho công ty.
Năm 1983, Lâm Tử Tường sáng tác ca khúc 重逢 - Trùng Phùng. Và số phận khéo sắp đặt, bài hát này cần một ca sĩ nữ cùng song ca, nhưng Lâm Tử Tường vẫn chưa tìm được người thích hợp. Cuối cùng, Diệp Thiến Văn là người song ca cùng ông.
Lúc ấy, nhạc đàn Hồng Kông đang ở vào thời kỳ mở đầu cho "Thiên Hoàng Cự Tinh", các vì sao thi nhau tỏa sáng trên dải Ngân Hà. Những công ty âm nhạc khác đều có "con át chủ bài" cho riêng mình.
Warner Records bắt đầu lo lắng không giành được một phần trong chiếc bánh to lớn tại thị trường ca sĩ nữ. Bà Ngô Chánh Nguyên (吳正元) - vợ ca sĩ, nhạc sĩ tài ba Lâm Tử Tường, cũng là quản lý cấp cao tại Warner Records quyết định đặt cược, ký hợp đồng với cô gái Đài Loan không hiểu tiếng Quảng Đông và không biết Hán tự này. Sắp xếp Lâm Tử Tường làm người hướng dẫn kỹ năng ca hát và dạy tiếng Quảng Đông cho Diệp Thiến Văn.
{module title="Có Thể Bạn Quan Tâm"}
Quyết định của bà Ngô Chánh Nguyên sau này được giới truyền thông miêu tả "dẫn sói về nhà". Đã thay đổi toàn bộ cuộc đời của bà.
(Bà Ngô Chánh Nguyên có 2 con với Lâm Tử Tường)
Năm 1984, Diệp Thiến Văn chuyển trọng tâm sự nghiệp sang Hồng Kông
Nhiều năm sau đó khi nhắc đến bước ngoặc này, Diệp Thiến Văn luôn tin rằng tất cả là do vận mệnh an bài.
Để Diệp Thiến Văn có thể học tiếng Quảng nhanh nhất, Lâm Tử Tường đã sáng tạo ra phương pháp độc gia, ông dùng mẫu tự tiếng Anh ghi trên các chữ Hán để Diệp Thiến Văn phát âm tiếng Quảng. Kết quả, Diệp Thiến Văn hát tròn vành rõ chữ dù chẳng hiểu nghĩa của bài hát. Thật sự là kỳ tài của âm nhạc
Thiến Văn từng nói: "Tôi chọn giai điệu trước để xem nó có cảm giác hay không, tôi sử dụng cảm xúc với giai điệu để diễn tả bài hát".
Không ai có thể nghĩ rằng sau vài năm, Diệp Thiến Văn vụt sáng trong nhạc đàn. Trở thành một trong những huyền thoại vào thời đại Hồng Kông huy hoàng nhất.
Năm 1984, Lâm Tử Tường sáng tác ca khúc "零時十分" nằm trong album đầu tiên của Diệp Thiến Văn
Sau khi phát hành, ca khúc lập tức nổi tiếng, được xướng tên và chiếm giữ vị trí hàng đầu trên các bảng xếp hạng khác nhau. Bài hát cũng đ